Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související seriál: Farscape
V českém znění: Pavel Vondra - Ben Browder (John Crichton), Regina Řandová - Claudia Black (Aeryn Sun), Jiří Plachý - Wayne Pygram (Scorpius), Jiří Hromada - Anthony Simcoe (Ka D'Argo), Jolana Smyčková - Gigi Edgley (Chiana), Jana Páleníčková - Raelee Hill (Sikozu Svala Shanti Sugaysi Shanu), Libor Terš, Jaroslav Horák, Jiří Zavřel, Sylva Turbová a další
Překlad: Dita Šafaříková
Zvuk: Luděk Hensl
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro Hallmark 2004